He saw a naked woman (1980)
He saw a naked woman
for the first time in his life,
and told his parents
that millstones crossed over his chest
and fell there, jaundiced. … His mother
stood by the window in such a way,
bread and a cutting-knife in her hands,
that the light sucked her in
up to the very end
up to the longish clusters of fingers and toes.
Only later, on the surface of night
a slice of bread bobbed up and down …
and then a solitary man said
— how easy it is to speak the truth!
If they would throw stones into the pupils of our eyes
as into a well,
if the waters would gather above our heads,
the millstone’s weight still will fill our chests
and the light, insatiable, unbroken
sucking in our bodily forms
up to the tips of our fingernails …
Then, on the surface of time
perhaps a word will bob up and down —
the only one
you should expect
from a millstone-crossed chest …
III. There must be something (1984)
There must be something for the sake of which
you would offer up yourself —
either the silk of banners
or words which glide like silk …
although the city harangues you day and night —
your familiar enemy —
you are fortunate (they say)
because you have organized your existence.
You lack neither a name
nor life’s little pleasures;
but, when you think about this question —
who knows? for it is in the picture-richness of words
that you are bound, as though by chains …
So, you sincerely wish to be a butterfly
more than any other living thing
because it neither eats nor drinks
nor takes thought for any other shameful necessity,
nor does it take account
of whom it is stronger or weaker than —
that it accordingly might tremble or flatter —
it flutters about for its own sake, and dies
in its world of flowers .. .
The mental equipment in its velvety body
was not installed by God
and so it does not know that winter
plasters over the world of flowers with lime
as unbelievers cover over the frescoes in a church,
and compels the proud, powerful wolf
to run to and fro like a starving beggar,
while letting the craven rabbit
roll in the drooping lap of luxury
and learn the potential of its warren …
Winter is harsh, one-sided —
both falsetto bud and baritone volcano
terminate on its starched white-bordered chest …
And isn’t it better than such running around
or shivering in one’s warren:
the butterfly’s transitory world, brief as a flutter —
one moment multicolored, the next moment twilight-colored —
where it is possible to offer up yourself
for banner or man
or soil or book.
This month I am going to use the georians as my muse posting pictures, paintings, prose poems etc of that era to hopefully inspire a final piece
=)
